欢迎您访问通南京网——全面了解南京名人名胜,学习南京历史文化的好网站!
辟邪南京历史梅花
您的位置:通南京网首页>>传统文化>>南京话>>南京方言中俗语集锦(1) 网站已经开启搜索功能,在文章右下边。输入关键词即可搜索全站内容!

南京方言中俗语集锦(1)

时间:2016-07-09;      来源:网络    收集整理:通南京网

南京的方言中,有些类似谜语,颇有特殊趣味。从前南京老辈曾有择其中能在文字上相对者,制威联语,更富有文学趣味。曾选辑为俗语联集,惜已毁于兵祸。

两言对。如“桃干”(指儿童逃学)对“杏核”(指小儿高兴时表现);“捣鬼”(说私话)对“出神”(指人沉思时表现);“吃醋”(指男女相妒忌)对“秤盐”(指与小儿戏);“皮脸”(指顽皮不知羞)对“肉头”(指人没有决断)。

三言对:如“油炒饭”(肥美)对“醋泡茶”(指马虎一点);“猫叹气”(一种盛食器具)对“狗套头”(指没有襟的背心);“食坐子”(指人被嘲笑)对“偷冷槌”(指乘人不备捶人一拳);“小头鬼”(指做事小大方)对“大脚仙”(指乡村大脚姑娘);“踢疼髅”(嘲笑人的短处)对“抽懒筋”(笑人不勤)。

坐冷板凳

坐冷板凳

四言对;如“坐冷板凳”(指人不得意)对“钻热被窝”(指巴结上司);“借沟出水”(指借题出气)对“拆屋还基”(指有骨气)。

五言对:如“眼睛会说话”(说人很伶俐)对“拳头不认人”(指相打起来不顾一切);“脚面上支锅”(指眼前暂时安定)对“眼睛中出火”(指看人好不免眼熟);“疑心生暗鬼”(指因多疑而将无作有)对“醒眼看醉人”(指冷眼旁观)。

六言对:如“眼生向头顶上”(看不起人)对“心夹在胳肢窝”(偏私不怀好心);“眼泪咽在肚里”(指受委屈不敢哭)对“鼻涕淌到嘴中”(指不清洁的小孩);“髀股上戴眼镜”(指人不得意背了光)对“喉咙里挂灯笼”(讥人好食)。

[1] [2] 下一页


收集整理不易,转载请注明出处:通南京网(www.tongnj.com)

 

 

【通南京网首页】【返回栏目首页】【回本页页顶】


【上一篇】老南京俗语女人要哄男人要捧【下一篇】老南京话:“多大事啊”
相关精彩内容
关于我们网站地图版权声明联系我们
通南京网是学习了解南京的网站,其中如果有侵犯您个人权益请立即联系我们。通南京网广告均为广告商提供内容,请网友注意区别真伪。
Copyright©2012-2017年;www.tongnj.com;All Rights Reserved;通南京网版权所有。备案号: 苏ICP备12077633号